Seite des Euerbacher Partnerschaftskomitees

der

Deutsch-französischen Partnerschaft mit Cambremer

Freundlicher Empfang in Cambremer

 

 

Im Rahmen ihrer diesjährigen Sommerreise, die nach Frankreich führte, stattete die Gruppe des Campingclub Schweinfurt mit Sitz in Euerbach auch der dortigen Partner-Gemeinde Cambremer einen Besuch ab. Federführend für dieses Treffen zeichneten in ganz besonderer Weise Iris Sablery und der Bürgermeister von Eue-bach Herr Arthur Arnold sowie der Beauftragte der Gemeinde für Partnerschafts-angelegenheiten, Herrn Gerhard Müller.

Frau Sablery, eine junge deutsche Frau, die ihr Herz in und an Frank-reich verloren hat, zeigte in diesen Tagen ihr organisatorisches Geschick das aller Ehren wert war. Als Stadträtin motivierte sie nicht nur ihre Parteifreunde und Familienmitglieder. Auch die Bürgermeisterin Annick Sevestre ließ sich mitreißen und kam am Abend zu einem geplanten Umtrunk, obwohl sie noch beim Empfang der Gäste aus der Partnerstadt Euer-bach durchblicken ließ, dass eine am gleichen Abend wichtige Sitzung ihr wahrscheinlich keine Zeit lässt an dieser Festivität teil zu nehmen.

 

Hier war noch eine stille Zurückhaltung der Gastgeber spürbar, denn die Partnerschaft hat zwar Bestand, ist aber auch ein bisschen in die Jahre gekommen und bedarf frischen Windes. Und hier kommt wieder einmal Iris Sablery ins Spiel.

Es wurden Geschenke ausgetauscht und die obligatorischen Fotos gemacht. Für die meisten der Campingfreunde ein besonderes Ereignis, denn wer war schon mal in Frankreich bei einer Bürgermeisterin zu Gast und dann noch in einem feierlichen Sitzungssaal.

Umso erfreuter waren die Gäste aus Euerbach, als man sich dann abends zu einem gemütlichen Umtrunk in einem Saal einfand und die Bürger-meisterin sich doch freimachen konnte und anwesend war.

Fleißige Hände hatten ein Buffet auf die Tische gezaubert und natürlich fehlte es auch nicht an alkoholischen Getränken. Man muss wissen, Cambremer ist die  Hauptstadt des Calvados und natürlich wurden neben diesem Getränk auch Cidre und andere Köstlichkeiten serviert. Hier wurde dann ganz schnell sichtbar, dass das Eis schnell schmolz und der Austausch untereinander auf fruchtbaren Boden fiel.

 

 

Auch wenn es sprachliche Barriere gibt. Einige Gäste aus Cambremer sprachen deutsch und umgekehrt waren im Club einige „Franzosen“ dabei. So entwickelte sich eine offene und herzliche Atmosphäre und der Willen zu einer Auflebung der Partnerschaft war spürbar.

Am nächsten Tag war durch Iris Sablery eine Verkostung organisiert. Hier wurden bei zwei Herstellern die Produktion des Cidre und  Calvados erklärt und verkostet.  Anschließend durften die heißhungrigen Gäste natürlich auch nach Herzenslust die Köstlichkeiten erwerben. Man kann also sagen, dieser Besuch wird sicherlich Früchte tragen, wenn weitere Bürger den Wunsch aufgreifen, dieses zarte Pflänzchen Partnerschaft mit Leben zu erfüllen. Genau so wie das Gastgeschenk aus Cambremer, einen Apfelbaum, der einen gebührenden Platz am Rathaus in Euerbach erhalten soll. Den Campingfreunden werden diese Tage auf jeden Fall in freudiger Erinnerung bleiben und für manchen „Euerbacher“  wird es nicht der letzte Besuch in Cambremer gewesen sein.

 

Elmar Dunkel

 

DSC02006

G. Müller Bürgermeister A. Arnold I.Sablery Bürgermeisterin Sevestre

DSC02028

vor dem Rathaus in Cambremer

DSC02118